Tag

Transvaal Archives • Kletskoppen

Bollywood dans

By Festival, Transvaal

Bollywood dans

Om een beetje geconcentreerd en fit te blijven schudden we naast al die taalspelletjes ook het lichaam even los. Bollywood dansgroep Ghoenghroe ki Pukar komt laten zien hoe ook jij oosters kunt leren dansen. Doe je mee?

Er zijn twee optredens, om 13.30 uur en om 15.15 uur.

Versta je me?

By Festival, Transvaal

Versta je me?

In het dagelijks leven is het bijna nooit stil op de achtergrond. Er is vaak lawaai aanwezig: er klinkt muziek, andere mensen kletsen door je heen of je hoort een hond blaffen. Toch versta je meestal wat iemand tegen jou zegt. Hoe goed kun jij horen als er anderen op de achtergrond staan te kletsen?

Dit spelletje kun je zelfstandig achter de computer doen.

Je kunt ook alvast oefenen, want je kunt het spelletje online spelen!

Spreukenroute

By Festival, Transvaal

Spreukenroute

In Den Haag daar … ligt een Spreukenroute! Met 34 talen van over de hele wereld die allemaal in Den Haag worden gesproken. De spreuken staan in de stoepranden tussen Station Hollands Spoor en Chinatown, maar ook op een website. Tijdens dit spelletje ga je de Spreukenroute ‘lopen’. Niet in het echt, maar online. Je gaat kijken welke talen er liggen, hoe de spreuken klinken en wat ze betekenen. Welke talen horen bij welke landen? En welke taal vind jij het mooist?

Door Ingrid Tieken, Universiteit Leiden

Taalrace voor hersenen: jong of oud, wie wint het goud?

By Festival, Transvaal

Taalrace voor hersenen: jong of oud, wie wint het goud?

Volwassenen kunnen een nieuwe taal vaak heel snel leren. Maar zijn ze net zo snel als kinderen? Wie is er sneller, denk jij? Durf jij de uitdaging aan?

Speel onze domino-taalrace, daag je familie en vrienden uit en kom erachter wie sneller is. Funfact: je leert tegelijk een beetje IJslands!

Betrokken onderzoekers: Willeke Menks, Clara Ekerdt, Nina Wyman en Merel Koning, Radboud Universiteit/Max Planck Instituut

Stoorzender

By Festival, Transvaal

Stoorzender

Hoe is het om iets moeilijk te vinden dat andere kinderen juist héél makkelijk kunnen? De meeste kinderen lijken taal bijna vanzelf te leren. Maar andere kinderen hebben meer moeite met taal, bijvoorbeeld als ze niet kunnen horen of een taalstoornis hebben.

Bij ons beleef je hoe het is als communicatie moeilijk gaat. Door te communiceren in teams ga je zo snel mogelijk een toren bouwen. Maar er is een stoorzender in het spel, die ervoor zorgt dat je boodschap niet helemaal goed overkomt… Lukt het jou toch om de toren als snelste te bouwen?

Betrokken onderzoekers: Sascha Couvée en Lisa Verbeek, Kentalis/Radboud Universiteit

Ik weet wat jij gaat zeggen!

By Festival, Transvaal

Ik weet wat jij gaat zeggen!

Heb je wel eens voorspeld wat er zou gaan gebeuren? En ook wanneer je naar iemand aan het luisteren was? Dat je al wist wat iemand ging zeggen, voordat diegene het zei? Mensen zijn heel goed in het voorspellen welke woorden iemand gaat zeggen, zolang ze op de juiste signalen letten. In dit spel ga je ontdekken hoe goed je bent in voorspellen. Kun jij raden wat ik ga zeggen?

Betrokken onderzoekers: Figen Karaca, Sharon Unsworth en Susanne Brouwer, Radboud Universiteit

Vreemdetalenbingo

By Festival, Transvaal

Vreemdetalenbingo

VANWEGE ZIEKTE GAAT DE VREEMDETALENBINGO HELAAS NIET DOOR

Is het je ooit opgevallen dat woorden uit verschillende talen soms erg op elkaar lijken? Dit komt doordat talen familie van elkaar zijn. Hoe meer een taal op het Nederlands lijkt, hoe makkelijker de woorden te herkennen zijn. Het kan erg handig zijn om die woorden te herkennen, omdat je een vreemde taal dan toch een beetje kunt begrijpen.

Tijdens de Vreemdetalenbingo probeer je woorden uit verschillende talen te herkennen. Je begint met woorden uit talen die erg op het Nederlands lijken. Maar lukt het je ook om woorden te herkennen uit talen veel van het Nederlands verschillen? Probeer het uit en je zult zien dat je meer woorden kent dan je denkt!

Betrokken onderzoeker: Eva Knopp, Radboud Universiteit

(Illustratie: emojis ontworpen door OpenMoji (Licentie: CC BY-SA 4.0)

Hoe goed ben jij in gebarentaal?

By Festival, Transvaal

Hoe goed ben jij in gebarentaal?

Het afgelopen jaar heb je vast wel een paar keer een gebarentolk op tv gezien, bijvoorbeeld bij het nieuws. Aan sommige gebaren kon je waarschijnlijk meteen zien wat ze betekenden. Andere gebaren waren veel minder duidelijk. En als de tolk verschillende gebaren achter elkaar maakte werd het nog moeilijker.

Wil jij zelf eens proberen om een paar korte zinnetjes na te doen in gebarentaal? En zien wat die gebaren nou eigenlijk betekenen? Kom dan bij ons langs. We doen een echte gebarentaaltest die ook wordt gebruikt op scholen voor dove en slechthorende kinderen. Hoe goed ben jij al in gebarentaal?

Betrokken onderzoekers: Belinda van der Aa, taalkundige op een school voor dove en slechthorende kinderen, en Ellen Ormel, Radboud Universiteit.