“Cha” of “Te”? (vanaf 6 jaar)
10:15-16:00 op de Bilingual Boulevard
Soms lijken woorden zó erg op elkaar, dat je denkt… Dat kan toch geen toeval zijn?
Een bekend voorbeeld daarvan zijn woorden voor ’thee’ in verschillende talen. Thee komt oorspronkelijk uit China. Daar worden veel talen gesproken, waaronder het Min Chinees en het Cantonees. In het Min Chinees is het woord voor ‘thee’: te. In het Cantonees is het: cha. In bijna alle talen van de wereld is het woord voor ‘thee’ afkomstig van oftewel cha, oftewel te. Er zijn maar een handjevol talen op de wereld die hun eigen woord hebben bedacht.
In dit spelletje gaan we erachter komen welke talen het cha-woord hebben geleend, en welke talen het te-woord hebben geleend, en welke talen iets totaal anders hebben. Dit gaan we doen door verschillende kleuren theezakjes neer te leggen op de juiste woorden op de wereldkaart.
Als alle theezakjes goed zijn gelegd, zie je een bijzonder patroon ontstaan…
Onderzoeker: Izabela Jordanoska
