Skip to main content
All Posts By

Pleun IJsebaert

Vreemde talen bingo

By Aanbod festival & roadshow

Vreemdetalenbingo

Is het je ooit opgevallen dat woorden uit verschillende talen soms erg op elkaar lijken? Dit komt doordat talen familie van elkaar zijn. Hoe meer een taal op het Nederlands lijkt, hoe makkelijker de woorden te herkennen zijn. Het kan erg handig zijn om die woorden te herkennen, omdat je een vreemde taal dan toch een beetje kunt begrijpen.

Tijdens de Vreemdetalenbingo probeer je woorden uit verschillende talen te herkennen. Je begint met woorden uit talen die erg op het Nederlands lijken. Maar lukt het je ook om woorden te herkennen uit talen veel van het Nederlands verschillen? Probeer het uit en je zult zien dat je meer woorden kent dan je denkt!

Betrokken onderzoeker: Eva Knopp, Radboud Universiteit

(Illustratie: emojis ontworpen door OpenMoji (Licentie: CC BY-SA 4.0)

Terug naar overzicht
februari 9, 2025

Talenrad van Fortuin

By Aanbod festival & roadshow, Heerlen

Talenrad van Fortuin

Mensen in Nederland spreken soms meer dan één taal: van Pools tot Arabisch en van Tigrinya tot Duits! Ze spreken meerdere talen omdat ze bijvoorbeeld in een ander land geboren zijn, of omdat ze van hun ouders een andere taal hebben geleerd. Soms lijken deze talen op elkaar, zoals Nederlands en Duits, en soms helemaal niet, zoals Engels en Japans. Wat weet jij van de verschillende talen die mensen in Nederland spreken? Draai aan het Talenrad van Fortuin en laat maar zien!

Terug naar overzicht
februari 9, 2025

Van wie is de banaan?

By Aanbod festival & roadshow

Van wie is de banaan?

We praten de hele dag door, en gelukkig begrijpen we elkaar bijna(!) altijd. Maar soms kan één zin twee verschillende dingen betekenen. Dat gebeurt misschien wel vaker dan je denkt! Als iemand zegt: ‘De man prikt de aap met de banaan’, hoe weet je dan of de man of de aap een banaan vast heeft? In dit spelletje ga je als een echte taalwetenschapper zelf puzzelen met woorden, zinnen en verborgen betekenissen!

Betrokken Onderzoekers: Elly Koutamanis, Chantal van Dijk, Gerrit Jan Kootstra, Sharon Unsworth, Radboud Universiteit

februari 9, 2025

Vergeten woorden

By Aanbod festival & roadshow

Weet jij wat een fnazel is? Of een metzas? Ooit waren dit normale, bekende Nederlandse woorden, maar nu zijn ze vergeten. Zo gaat dat met heel veel woorden: ze veranderen langzaam maar zeker van betekenis of verdwijnen op den duur volledig. Het lijkt misschien raar, maar hetzelfde zal gebeuren met woorden die jij en ik nu normaal vinden, zoals boterham: ooit zal niemand meer weten wat dat betekent! In dit spel maak je kennis met vergeten Nederlandse woorden. Weet jij wat ze betekenen?

Mede mogelijk gemaakt door de afdeling Nederlands van de Radboud Universiteit.

februari 9, 2025

Vind en sprint

By Aanbod festival & roadshow, Utrecht

Vind en sprint

Gebruik jij soms meer dan één taal? Dan ben je zeker niet de enige! En wist je dat deze talen ook vaak gemixt worden? Zo kan je een zin vaak nog prima verstaan als one word in een andere taal is.

In dit spel werk je samen om alle woorden uit verschillende talen te herkennen! Ren naar de plaatjes die bij de woorden horen. Kun jij zo veel mogelijk woorden uit zo veel mogelijk talen vinden? Doe mee!

Betrokken onderzoekers: Emma Verhoeven, Laura Koelma, Lianne Stolte, Mirona Moraru, en Vera Snijders (Universiteit Utrecht)

Terug naar overzicht
februari 9, 2025

Wat zeg je

By Aanbod festival & roadshow

Wat zeg je?

We denken soms dat we heel netjes praten, maar eigenlijk zeggen we vaak hele rare dingen! In dit spel probeer je erachter te komen welke woorden er gezegd worden. Het klinkt misschien makkelijk, maar je zult erachter komen dat het nog niet zo simpel is. Geloof je het niet? Kom luisteren, of probeer het zelf uit en kom erachter wat je eigenlijk zegt!

februari 9, 2025

Onze projecten

By Pagina over Kletskoppen

Onze projecten

Naast onze doorlopende activiteiten organiseren we jaar- of tweejaarlijks terugkerende activiteiten en diverse projecten voor specifieke doelgroepen en/of met specifieke partners: 

Kletskoppen Nijmegen

Elke twee jaar organiseren we een groot festival in Bibliotheek Mariënburg in Nijmegen. Dit is de basis van Kletskoppen. 

Taal on Tour

In 2025 en 2026 organiseren we lessen over taal en wetenschap voor nieuwkomerskinderen op taalscholen door heel Nederland. In samenwerking met Stichting Nieuw in Nederland, mede mogelijk gemaakt door de Nationale Wetenschapsagenda (NWA). 

 
 

IMC Weekendschool

Elk jaar verzorgen we een lessenreeks voor leerlingen van IMC Weekendschool Nijmegen.

Expeditie next

Elk jaar staan we op Expeditie Next, het landelijke wetenschapsfestival voor kinderen, georganiseerd door NWA. 

Kletskoppen op maat

In het kader van het project Kletskoppen op Maat organiseerden we van 2022 tot en met 2024 diverse festivals, lessen en andere activiteiten voor kinderen die niet vanzelfsprekend met wetenschap in aanraking komen, in Den Haag, Heerlen en Rivierenland. In samenwerking met lokale bibliotheken, mede mogelijk gemaakt door NWA. 

 
 

overige Festivals

In de zomer van 2024 waren we onder andere te vinden op het Kwaku Festival en op de Zwarte Cross.

Kletskoppen Dukenburg

In het voorjaar van 2024 organiseerden we een tour langs alle basisscholen in de Nijmeegse wijk Dukenburg en sloten we af met een festival in Bibliotheek Zwanenveld.

februari 1, 2025

Wie zijn wij

By Pagina over Kletskoppen

Wie zijn wij

Kletshoofden

Sharon Unsworth
Wetenschappelijk Directeur 

Sharon Unsworth is taalwetenschapper aan de Radboud Universiteit. Ze doet onderzoek naar meertaligheid, spreekt zelf vier talen, en voedt haar eigen kinderen meertalig op. Als wetenschapscommunicator verbindt ze graag wetenschap en samenleving. Met Kletskoppen wil ze als eerstegeneratiestudent kinderen inspireren om zichzelf te ontwikkelen. Sharon is mede-oprichter en wetenschappelijk directeur van Kletskoppen. 

Pim Fransen
Projectleider

Pim Franssen werkt bij de Radboud Universiteit als adviseur impact. Hij helpt onderzoekers om op allerlei manieren uit hun ivoren toren te stappen. Als geboren Limburger en schrijver kent hij als geen ander de kracht van taal. Met Kletskoppen wil hij kinderen verrassen zodat ze net iets anders naar de wereld kijken. Pim is sinds 2018 projectleider van Kletskoppen. 

Wetenschappelijk team

Imme Lammertink
Centre for
Language Studies,
Radboud Universiteit

Joyce van Zwet
Centre for
Language Studies,
Radboud Universiteit

Eva Knopp
Centre for
Language Studies,
Radboud Universiteit

Else Eising
Max Planck Instituut
voor Psycholinguïstiek

Programma & productie

Marieke van den Akker
Productieassistent

Marieke van Egeraat
Productiecoördinator

Pleun IJsebaert
Publiciteitsassistent

Adviesraad

Caroline Rowland
Voorzitter, Max Planck Instituut

Paula Fikkert
Centre for
Language Studies,
Radboud Universiteit

Eliane Segers
Behavioural Science Institute
Radboud Universiteit

Crew & Stagiaires

Bij Kletskoppen werken we met een vaste crew van studenten. Op dit moment bestaat onze crew uit:

Bo Hakkers
Bram Rongen
Hannah Peijs
Lotte Arendsen
Nouri van Rosmalen
Hidde Woldendorp
Sam Gidding

Els Kooiker
Kelsey Hermans
Dorus Berkers
Emma Windau
Aukje Kloosterman
Luisa Wolf
Pleun IJsebaert

Daarnaast bieden we enthousiaste stagiaires de kans om mee te werken aan ons unieke en creatieve project. Vaak zijn dit studenten Nederlands of een vreemde taal, taalwetenschap of psychologie, die ervaring op willen doen met wetenschapscommunicatie. Doe je een andere studie, maar vind je het leuk om met kinderen te werken? Dan ben je ook welkom! Neem voor de mogelijkheden contact met ons op. 

 

Kletskoppen op Expeditie Next Middelburg, mei 2023

Klankbordgroep

Wij vinden het belangrijk om onze plannen en ideeën te bespreken met mensen buiten de universiteit. Twee keer per jaar komen we daarom bij elkaar met onze klankbordgroep van onafhankelijke, creatieve denkers en doeners. De klankbordgroep bestaat uit: Hendrik-Jan Derksen (Slowpoke dj), Frederike Groothoff (Langwhich), Emilie Moolenaar (Bibliotheek Gelderland Zuid), Anita Schiks (Bindkracht 10), Yvonne Knobel (Taalminners), Lieteke Aalbers (Pralaplu Producties)

februari 1, 2025
Close Menu